THE BALMAIN X TRUDON CANDLE
SEPTEMBER 2020
続ける
The Balmain X Trudon candle
メゾン バルマンのクリエイティブ・ディレクターであるオリヴィエ・ルスタンは、何年も前からCire Trudonのキャンドルを愛用しています。特に、エルネストの香りのキャンドルは、彼の家や仕事場で使用されています。
二つのメゾンのコラボレーションから生まれた、Cire Trudon（シール トゥルードン）によるバルマンキャンドルは他に類をみないものとなりました。容器と香りは、それぞれのメゾンのコードに沿って、特別に考えられました。
オリジナルなクリエーションであるエルネストの香りは、フェミニンな要素と一体となります。
レザー、アトラスシダーウッド、ガンパウダー、葉巻のノートの間に、神秘的で麗しいブラックローズの新しい香りが浮かび上がります。
容器と香りは、どちらも二つのメゾンのサヴォワールフェールを反映しています。
この香水のために開発された技術を使用したガラスの容器は、バルマンスタイルを象徴するボーダーにインスパイアされています。金箔の帯を手作業で水平にストライプ状に貼った後、黒のラッカー仕上げが施されています。
この工程で金箔の間に細かい亀裂が入ることで、それぞれのキャンドルに個性が与えられています。
BALMAIN X TRUDON
